Memória da Shoah

 

O vento toca a lira,

Ele toca tão suave no verde pântano,

O rouxinol canta sua canção.

Wiegala, wiegala, weier

O vento toca a lira.

Wiegala, wiegala, werne,

A lua é a lanterna,

Imóvel no céu escuro

E olha para o mundo.

iegala, wiegala, werne,

A lua é a lanterna.

Wiegala, wiegala, wille,

Por que o mundo está tão quieto?

A doce quietude não é perturbada por nenhum som,

Durma meu filho, durma você também.

Wiegala, wiegala, wille,

Por que o mundo está tão quieto?”

Ilse Weber, “Wiegala”